Green Vision 绿色希望

Greening the Beige

点废成绿

GOALS FOR 2008 - 2009

2008-2009年目标

• Continue cultivating an eco-conscious community that fosters a sense of personal responsibility to the environment.

积极创建环保社会，培养公民对环境保护的责任感。

• Impact Beijing residents with a sense of connection to their surroundings and encourage interaction in the green community.

努力让北京居民感受到自己与周边环境的关系，并鼓励他们创建绿色社区。

• Promote public education focused on environmental concerns in Beijing and surrounding areas.

促进北京及周边地区的环保公共教育。

• Act as a conduit between academics, companies, organizations, and the creative community centered around the topic of environmentalism.

在学术界、企业界、各类机构，以及艺术界之间创建环保主义的沟通桥梁。

• Provide an interactive tool for community use that will enable access to eco-favorable choices and lifestyles in Beijing.

为在北京创建有益环境的生活方式而努力。

• Advocate environmentally conscious decision-making and inspire creativity in the Beijing community.

提倡有益环境的决策并激发北京的创造性灵感。

* Support non-profit organizations that operate environmental education programs and sustainability projects in Beijing.

支持北京的非营利机构开展环境教育和可持续发展项目。

• Establish an annual fund for Beijing based interactive art projects which further the goals of GtB in the greener years to come.

为北京互动艺术项目设立年度基金，用以完成点废成绿日后更多的绿色目标。